On se fait déjà photographier devant le bâtiment

Mes accompagnateurs chinois connaissent presque par cœur la nationalité des pavillons.
A une exception pres :  la Belgique . Je tenais à voir ce batiment puisqu’il hébergera le pavillon européen.Le voici

Parmi les pavillons que mes accompagnateurs trouvent très beau, la Pologne, tout en dentelles !

Personnellement, j’ai trouvé le pavillon néerlandais aérien et coloré.

Le pavillon français et sa résille blanche se voient de loin Je ne suis pas entrée à l’intérieur.

Et donc pas perçu le thème des 5 sens

Le pavillon de Roumanie en forme de pomme fait son effet.

J’ai aperçu sur le toit du pavillon de la Suisse, l’ébauche d’un téléphérique.On se promènera là-haut comme aux sports d’hiver

Le pavillon mexicain et ses piments stylisés : original … Ce sera le seul pays à avoir un espace public en souterrain.

Le pavillon américain n’a pas de véritable intérêt architectural pour l’instant : il semble très en retard dans sa conception

Enfin, les visiteurs transiteront par quelques points de passage que voici : les auvents de l’entrée principale, prés du pavillon de Chine

Les voitures personnelles ne pourront pas accéder à l’intérieur du site. L’accès aux abords des entrées seront limités.

Il y a  8 entrées terrestres  et 10 entrées nautiques à l’expo
Métro
6 lignes de métro, permettront d’accéder à l’exposition. : les lignes 4, 6, 7, 8, une partie de la ligne 5 et une ligne spéciale, la ligne 13, encore en  construction en février .
Bateau
6 embarcadères naviguant sur cinq itinéraires réguliers transporteront les visiteurs d’une rive à l’autre de l’exposition.
Bus
90 lignes de bus desserviront l’une des multiples entrées de l’Expo
Un bus partira de la rue Xizang ,traversera Puxi et accèdera à différentes zones pavillonnaires du site
La ligne qui emprunte le  pont Puming et 2  autres lignes auxiliaires seront gratuites pour les visiteurs

Plus de détails sur le site du consulat  de France :

http://www.consulfrance-shanghai.org/Visiter-l-Exposition-universelle.html?lang=fr

Objectif : donnez envie d’Europe  aux Chinois ! Les  inciter à venir voyager, travailler, étudier chez nous! Chez nous ... c'est-à-dire dans les 27 Etats Membres , une entité que ne saisit pas vraiment le citoyen chinois moyen.

L’Europe , une grande abstraction qu’il va falloir donc  rendre  concrète.Première difficulté:  il faudra d’abord repérer le pavillon Europe... qui se trouve hébergé au  pavillon belge (photo ci-dessous) !












Quelques dates  annoncées  comme des moments plutôt festifs et grand public :

 
9 mai : fête de l’Europe avec des troupes de carnaval de plusieurs pays
11 mai, 15 juin, 23 juillet, 23 août : Concert de piano itinérant

18 septembre : Platini  et Zidane  joueront contre des  anciennes gloires  du foot chinois

12 octobre : une nuit consacrée à l’art contemporain .

Oliver Rassat est le directeur général du Pavillon Europe .

Annick de Kermadec-Bentzmann est présidente de la Chambre de Commerce et d’Industrie française en Chine depuis 2005. Cette interview, sur le thème de  l’Exposition Universelle de Shanghai, a été réalisée le 8 février 2010 à Shanghai. 

Quel est l’intérêt  de ce  genre de manifestation, pour les Français  et les Chinois ?
C’est une exposition «universelle» donc c’est l’occasion de rapprocher les pays et les gens. C’est très ouvert vers le monde, ce qui est très bien pour les Chinois. L’exposition va avoir un impact médiatique en Chine, les Chinois vont y venir en masse, envoyés par exemple par leurs entreprises. Ce devrait être une fête populaire, même si le ticket d’entrée – 160 yuan, environ, 16 euros -  n’est pas donné.
Aux Français, j’ai envie de dire, profitez de cette opportunité assez unique. La Chine change très vite.  Il faut venir voir de ses propres yeux à quoi ressemble ce pays, ce qu’il est en train de devenir, comment il évolue … Autrement dit, faites-vous votre opinion vous-même, n’ayez pas de préjugés, réveillez vos esprits endormis ! »

Que pensez vous du thème «  Better city, Better live » … Est-ce ce seulement un slogan pour être dans l’air du temps?
Non, je ne pense pas. Ces dernières années, le gouvernement chinois a pris conscience des nécessités environnementales. Il oblige les industries polluantes à déménager des centres villes. Même en zone rurale, l’écologie est en train de progresser.

Comment la Chambre de Commerce et d’Industrie s’associera t’elle  à l’exposition universelle ?
Nous allons publier à partir de mi-février une newsletter « Expo 2010 »  qui reprendra toutes les informations sur les pavillons, l’organisation de l’exposition.
Nous organiserons aussi un dîner de prestige le 13 juin, pour les entreprises françaises et leurs clients. Ce gala réunira entre 800 et un  millier de convives, il précédera le lancement de la semaine française à Shanghai (14-21 juin), il aura lieu pour des raisons  de logistique, en dehors du site de l’exposition universelle.
Nous allons aussi pendant ces 6 mois organiser des conférences, notamment sur le thème du développement durable. 

C’est une publication des Editions Autrement à  recommander à tous ceux qui se préparent à découvrir Shanghai pendant l’exposition universelle. Un Atlas  écrit  par un géographe  et sinologue, le professeur Thierry  Sanjuan.

5 chapitres dans cet Atlas : les origines historiques, la ville mondiale, la modernisation urbaine, la puissance économique  de la région de Shanghai, l’avenir.

Quelques lignes significatives extraites  de la page 62 : « Avec 100 millions d’habitants, la région du delta du Yangzi  représente  1/5  du produit intérieur brut chinois. 1/3 de son commerce extérieur et la moitié  des investissements étrangers »

Atlas/Mégapoles Shanghai . Thierry SANJUAN.  Editions Autrement , 20 euros . Paru  en septembre 2009.

Participer  à des activités interactives en 3 D.  

Assister  à la retransmission en ligne d’événements organisés sur place à Shanghai !
Voilà le genre de choses que rend possible la technologie.

Et cette technologie, c’est celle d’un logiciel conçu et réalisé par  Dassault Systèmes. Le « 3DVIA Virtools  » a été présenté le 20 janvier à Paris, à la conférence de presse du pavillon France. Et le moins que l’on  puisse dire, c’est  que les images sont très convaincantes.

Concrètement, on peut voyager  dans le pavillon, à l’intérieur  et à l’extérieur avec un  angle de vue à 360 degrés. Le pavillon devient véritablement une pièce d’architecture.

On peut aussi s’amuser à rentrer virtuellement dans les tableaux  du Musée

d’Orsay, exposés au pavillon. On peut même aller plus loin et visiter tout le musée d’Orsay de manière virtuelle.

D’autres secteurs industriels utilisent déjà  cette technologie : l’aéronautique, l’automobile, le bâtiment, les biens de consommation  courante, l’habillement.

Et aussi le cinéma : Dassault Systèmes  a signé récemment un partenariat  stratégique avec la société du cinéaste  Luc Besson.

Pour en savoir plus, www.3ds.com

Des mariages sans engagement, rien que pour la photo !
Les Chinois  aiment chez les Français leur côté romantique. Alors, le pavillon  France leur propose de venir carrément en habits de noces.


Les  tourtereaux pourront  entrer  au pavillon sans faire la queue, se faire photographier devant un décor tricolore,  recevoir un passeport de mariage et un cadeau, et, cerise sur le gâteau, participer à un tirage au sort pour gagner un voyage  en France.

Ce style de manifestation  amuse tellement la télévision chinoise qu’elle a demandé à José Frèches de célébrer un mariage pour rire, avec l’écharpe tricolore. Mariage filmé et diffusé sur les chaînes chinoises

Le 20 janvier  dernier, à Paris la chanteuse chinoise Bei Lei -originaire de Wenzhou  et élevée à Paris -a  interprété « Le plus romantique des mariages » la chanson destinée aux amoureux de passage dans le pavillon France

 Voici la chanteuse de variété,  en robe blanche( une tenue très estivale pour un mois de janvier) 
D'après la traduction , la chanson a plus de chance de plaire aux Chinois qu'aux Français. Le refrain ...
 «  Je suis à toi, et inversement ;
Tiens ma main, vers le soleil couchant.
Grands crus, églises, châteaux et prières :
le plus romantique des mariages.
Le temps cristallisé, bat vite le cœur ;
dans l’air se répand, notre « aimer ».
C’est prédestiné, notre avenir,
c’est le plus romantique des mariages »

Version chinoise  He Yu Jia et Bei Lei. 
Musique  He Yu Jia.
Traduction des paroles en version française,  José Frèches.

Pour écouter  la chanson ,  un  lien vers le site de la COFRES.
Cliquer en bas, à gauche de la page.

La cuisine sera « d’essence méditerranéenne, aux parfums  de safran, de vanille, de fleur d’oranger, de fleur de rose, d’huile d’olive, elle aura des notes terrestres et marines »
Le restaurant les 6 sens  se situe au dernier étage du pavillon France. 150 personnes seront en cuisine.