Jeudi 1 juillet 2010 4 01 /07 /2010 15:32

Voici  le lien vers le blog de Damien Ratte, un artiste français qui vient de passer 15 jours à Shanghai en juin. Il propose une galerie de 160 photos , non légendées, notamment sur les pavillons de la zone A, la zone Asie .

Bon diaporama!

 

http://damdamprod.over-blog.com/album-1668817.html

Publié dans : Autour de l'exposition - Communauté : Exposhanghai2010
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Jeudi 1 juillet 2010 4 01 /07 /2010 14:59

Un télésiège en plein Shanghai ! Il fallait oser, la Suisse l’a fait.

télésiège2
Les Chinois ne connaissent pas les sports d’hiver ? Alors, l’espace de  quelques minutes, petite ballade sur les «alpages »!
Départ à 6 par siège ! Appareil photo en mains.

gros plan sur les gens

Montée rapide vers le haut du pavillon, pour retrouver la légèreté de la nature par opposition aux pesanteurs de la ville. 
télésiège 1

Sur le toit du pavillon, à une vingtaine de mètres au dessus du sol !  

 télésiège herbe

En  fond sonore, des cloches de troupeaux.Vue sur…les autres pavillons (Allemagne, France). La toiture végétale du pavillon (avec ses marguerites), le pont LUPU qui rejoint l’autre rive de Shanghai.vue sur pont

Descente et retour sur la terre ferme : le télésiège peut accueillir 15000 passagers par jour ! De vrais employés suisses - de la station de Zermatt notamment- surveillent le départ et l’arrivée.
Mi-juin, de nouveaux câbles, plus puissants, ont été installés pour augmenter  la puissance du télésiège.
Les jours de pluie, le dispositif ne fonctionne pas! En cause, la forte déclivité du rail. Lorsque le support est mouillé, le télésiège aurait  tendance à faire des à-coups, d’où une panique chez les passagers.

descente télésiègesuisse (2)

 Que voir en dehors du télésiège ?

*D’abord, l’extérieur du pavillon
.Très  intéressant, avec  son filet à grosses mailles  sur lequel sont posées des cellules solaires.

foule qui attend dehors

11000 cellules intelligentes  qui absorbent la lumière et la reproduisent sous forme  de points lumineux . Le soleil, les flash des appareils photos sont réutilisées comme source d’énergieled

*Un film sur les Alpes ! Sur un écran géant de 10 mètres,de grandioses  paysages , sommets enneigés et parois verticales . film sur les alpesLe film est un «best off » de 7 minutes tiré d’un film tourné selon la technique IMax(images grand format )

*12 témoignages  de Suisses plus ou moins célèbres .Ils nous racontent en 30 secondes leurs rêves, leurs idées, les atouts de ce petit Etat.Leur portrait  grandeur nature et le regard direct, de face, les rendent très proches et très vivants. Ci-dessous, la responsable de la diplomatie suisse Micheline Calmy-Rey. conseiller fédérale

*50 histoires «novatrices et durables »… A découvrir, les yeux collés à une paire de jumelles. Histoires écolos, en 3D, sur la protection des espèces menacées, les transports publics, les refuges en haute montagne. un mec regardeLes jumelles sont installées à espaces réguliers dans la première partie du pavillon.

*L’espace en accès libre, au milieu du pavillon. Il reste frais les jours de canicule ! On peut y entendre du folklore suisse (en juin, concert de cor des Alpes), regarder les gens descendre du télésiège et aller faire un tour aux expositions temporaires du rez-de-chaussée, côté sortie. On peut aussi aller manger au restaurant suisse, mais je n’ai pas eu l’occasion de le tester …

 

 

Publié dans : Les pavillons - Communauté : Exposhanghai2010
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Partager    
Mercredi 30 juin 2010 3 30 /06 /2010 15:57

Lutz Engelke, vous êtes le co-fondateur de TRIAD, une agence de communication allemande basée à Berlin. Une agence qui fait travailler  créateurs, désigners, architectes, ingénieurs, réalisateurs  et même un spécialiste de neurologie, soit 120 personnes.
P1050672Comment expliquez-vous que la Chine ait choisi votre société pour "Urban Planet", l'un des 5 pavillons thématiques de l'exposition universelle ?
Il y a plusieurs explications. D’abord, nous avons gagné parce que nous  avons choisi de raconter une histoire que tout le monde comprend. Nous sommes partis d’un sujet sérieux, la menace qui pèse sur notre environnement et l’avons rendu grand public. Notamment avec des éléments de scénographie très visuels. Nous avons privilégié l'émotion: toucher les gens avec des messages simples. Enfin, on a choisi de relier les préoccupations environnementales de la planète à la culture chinoise. Nous nous sommes inspirés des 5 éléments de la cosmologie chinoise traditionnelle, les «Wuxing» chinois : terre, bois, métal, feu et eau.
Comment vous est venue l’idée de ces 5 éléments ?
C’est notre chef  graphiste à Berlin qui  l’a suggéré. Nous avions réfléchi  pendant 6 semaines  au contenu du pavillon. Nous avions trouvé les idées, les 5 éléments nous ont permis de les mettre en forme, d’adapter le contenu au public chinois.
12 Triad BluePlanet2 UPComment s’est passé la sélection ?
Il y a eu 5 étapes, 5 passages devant un jury d’une cinquantaine de personnes, dont le maire de Shanghai. On avait 20 minutes pour convaincre. En face de nous, des concurrents sérieux.Une cinquantaine de projets était présenté par des universités chinoises. Avant de conclure, une délégation de Shanghai est venue à Berlin pendant une semaine, pour mieux nous connaître !
Vous aviez déjà des références en Chine ?
Oui, en 2007, TRIAD  a participé  au projet « Allemagne-Chine, ensemble en mouvement », une exposition itinérante dans 6 villes  chinoises. Objectif : une meilleure compréhension mutuelle entre les deux pays. Ci-dessous , le pavillon de l'exposition et sa façade en bambou, présenté à Shanghai. triad--chine-allemagne.jpg

Et puis, nous avons été candidat au projet de parc d’attractions Walt Disney à Shanghai Pudong (Le parc est le deuxième après Hong-Kong, il devrait ouvrir en 2014).
Personnellement, j’ai découvert la Chine en 2005, grâce à Wolfgang Nowak, directeur général de la société Alfred Hernnhauser. Il m’a associée à une réflexion collective sur l’avenir des grandes villes au 21 ème siècle, un programme de conférences internationales intitulé «Urban Age ». Shanghai fait partie avec Chicago, Johannesburg , Mexico … de ces «megapoles »
Après l’exposition universelle, d’autres projets en Chine ?
J’aimerais créer en Chine, un Centre de recherches  qui réunirait scientifiques, urbanistes, hommes politiques et artistes. Les villes sont la clé de notre futur. Il faut se poser des questions avant de construire de nouvelles villes : A quoi doivent-elles ressembler;Comment s’y déplacera-t-on ? Est-il possible de construire une «ville verte»?
La Chine est l’endroit  idéal pour réfléchir à ces questions.  
  

lutz au bureau

Publié dans : Autour de l'exposition - Communauté : Exposhanghai2010
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Mercredi 30 juin 2010 3 30 /06 /2010 15:34

S’il n’y avait  qu’un seul pavillon thématique à visiter parmi  les 5 proposés sur le site de l’expo, ce serait celui-là !  

1_Triad_UrbanSprawl_Totale_UP.jpgLes concepteurs nous prennent par la main et nous font comprendre  comment nous, les humains, sommes responsables du pire comme du meilleur. L’urbanisation galopante met la planète en danger. C’est à nous de réagir et de la sauver en changeant de comportements.
« Nous n’avons qu’une seule et unique planète!»
urbanplanet merLe message nous est rappelé  à mi-parcours par la « planète bleue », superbes  images de la surface du globe, qui nous font redécouvrir avec émotion les océans, la densité des villes … C’est à cet endroit que culmine la visite. Après un long cheminement  à travers « la route de la crise » et juste avant de passer aux «solutions»!

La crise donc ! robinets

domestic pollutionOn consomme trop d’eau, trop de matières premières. La planète s’auto-détruit. C’est une responsabilité collective et individuelle.

Les solutions proposées aux habitants des grandes villes ? corrigé voiture

éoliennes

eat-local.jpg

Les voitures électriques, le covoiturage, la consommation  de proximité, le recyclage des déchets. Le message est optimiste et constructif. N’oublions pas  l’enjeu : l’avenir de cette si précieuse planète urbaine !

Le pavillon a été conceptualisé par l’agence allemande «TRIAD » installée à Berlin. Le comité d’organisation l’a sélectionnée parmi  150 candidats.

Pour compléter l'information , lire l'interview de Lutz ENGELKE, responsable du projet  "Urban Planet" pour TRIAD

 

Publié dans : Les pavillons - Communauté : Exposhanghai2010
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Mercredi 23 juin 2010 3 23 /06 /2010 11:04

Louer un audio-guide à l’entrée de certains pavillons de l’exposition et entrer sans faire la queue…C’est possible et ça rapporte quelques milliers d’euros par jour à la société You To, basée à Shanghai.
guides audio gros planSur le principe, l’intention est louable: accompagner  le visiteur dans une visite de pavillon. C’est un service payant: 20 yuans, 2,40 euros environ. C’est un service qui donne l’accès immédiat au pavillon. Une fois entrés, les visiteurs écoutent-ils vraiment le commentaire? Pas certain !

Le Népal et le Maroc ont été les deux  premiers pavillons à avoir répondu favorablement à la proposition d’audio-guide. Ils ont  fourni les informations au prestataire. Celui-ci  les a enregistrées en chinois et en anglais.

large 3You To a installé son «stand» à quelques mètres de l’entrée du pavillon. Un  parasol rouge, une table et au moins 6 personnes pour tenir  la permanence du matin au soir. A l’entrée, des jeunes filles se chargent de trouver les clients parmi les derniers arrivés, ceux qui ne veulent pas faire une demi-heure de queue. Et à la sortie, de récupérer les audio guides.directeur marketingM. Qiu, jeune directeur du marketing(ci-dessus à gauche avec la casquette) est présent ce jour-là devant le pavillon du Maroc .Il me donne quelques chiffres sur le succès de l’opération: « Chaque jour, 700 personnes  en moyenne louent l’audio-guide au pavillon du Maroc et  un millier au pavillon du Népal».
Rapide calcul: la recette est environ 4000 euros par jour !  
tiroir caisseJe demande  quelques détails. La société donne t’elle un pourcentage de la recette aux organisateurs et au pavillon ?
« Oui,  mais je ne peux pas vous dire dans quelle proportion »
L’audio-guide ne serait-il pas une manière déguisée d’obtenir un accès VIP au pavillon, un accès payant ? 
« Pas du tout, me répond-il très sûr de lui. Nous permettons l’accès plus rapide aux visiteurs motivés, à ceux qui ont envie d’en savoir plus sur le pavillon. Nos audio-guides remplacent les hôtesses du pavillon, qui n’ont pas le temps de renseigner tout le monde » 

Trois sociétés se sont mises sur les rangs pour convaincre les pavillons nationaux de se convertir à l’audio-guide. Une trentaine de contrats serait en cours de négociation.

Au palmarès des sociétés, qui vont gagner beaucoup d’argent pendant ces 6 mois, celle qui imprime le fameux «passeport» de l’expo. Ce passeport a le format d’un vrai passeport.Le jeu consiste à aller faire tamponner le passeport à la fin de chaque visite de pavillon.Ci dessous, au pavillon de la Suède .tampon suèdeLes Chinois sont très fans de l’exercice. Ils achètent souvent plusieurs passeports par famille. Le prix est fixé  à 30 yuans, soit 3,60 euros. Comme il va s’en vendre au moins 70 millions d’exemplaires, on peut imaginer le bénéfice ! D’autant que le prix de revient du fameux passeport est très faible, quelques centimes d’euros, la marge est donc énorme ! A ma connaissance, les organisateurs de l’expo n’ont pas de pourcentage sur la vente des passeports.

passeport Odensee

Les passeports ont encore plus de valeur quand ils sont presque complets, c'est-à-dire quand  le visiteur est allé visiter au moins une centaine de  pavillons … ce qui est quand même un petit exploit !
Un mois après l’ouverture de l’exposition, un petit malin a été arrêté par la police : il s’était procuré des tampons et proposait sur internet des passeports pré-tamponnés pour 330 euros.
Selon un article de la presse shanghaienne, un passeport vraiment complet avec l’ensemble  des tampons, a déjà été proposé sur internet à 4200 euros ! 

Le passeport rapporte… Mais les tampons aussi ! C’est même un juteux  marché. Les organisateurs de l’exposition ont proposé aux pavillons de passer par un prestataire. Celui-ci vend chaque tampon 60 yuan – 6,20 euros – Mais ils sont de très mauvaise qualité, il faut les remplacer très souvent.tampon Sao Paulo

Un directeur de pavillon estime qu’il a acheté une centaine de tampons en un mois et demi ! La facture pour les 6 mois sera donc rien que pour lui d’environ 2400 euros. Multiplions  cette somme par le nombre de pavillons, on arrive à  un minimum de 480 000 euros. Le fabricant de tampons de l’exposition universelle de Shanghai a trouvé le bon filon !

Dans la liste des très gros bénéficiaires de l’exposition, citons aussi la société Yili. Basée en Mongolie - une province chinoise - ce leader chinois de produits laitiers a obtenu l’exclusivité de la vente de yaourts, laits et glaces sur le site. YILI employésJe n’ai pas contacté le siège de la société à Hohhot pour vérifier les prévisions de chiffres d’affaires. Mais j’imagine qu’il sera très élevé: 70 millions de consommateurs potentiels, ce n’est pas rien, surtout quand on vend des glaces, les jours de canicule.

 

Publié dans : L'actualité
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Mardi 22 juin 2010 2 22 /06 /2010 19:48

drapeauLes bannières brunes et bleues en gaze légère, posées sur la façade et inspirées des couleurs du drapeau national, donnent au pavillon une allure guillerette. Je ne connais pas grand-chose sur ce pays. Par curiosité, je décide d’y entrer. Je commence par patienter  sagement devant l’entrée, face à un panneau coulissant hermétiquement fermé. Signe annonciateur d’une visite groupée et disciplinée. 

Première salle. 10 minutes de jeux vidéo interactifs.

Des écrans et beaucoup de technologie. Les photos d’ASTANA, la nouvelle capitale du Kazakhstan depuis 1997, n’intéressent pas grand monde. astanaEn revanche, les jeux vidéo plaisent beaucoup ! Debout devant l’écran, les gens agitent les mains pour faire avancer un cheval jusqu’à une cible , le décor  est le palais présidentiel d’Astana. Tous les écrans sont commandés par la main placée au-dessus des commandes.   

Deuxième salle. Un film sur l’histoire du Kazakhstan
Une salle de cinéma, équipée de fauteuils mobiles. Film en 4D. Un vieil homme à la barbe grise raconte - en chinois- l’histoire de ce peuple de nomades. chevaux kazakhstanLes steppes  kazakh envahis par le Mongol Gengis Khan au 12 éme siècle puis par d’autres envahisseurs de l’Est à partir du 17 ème. A chaque galop de cheval ou envol d’aigle, les visiteurs sont secoués dans tous les sens. On se croirait à la fête foraine !

Troisième salle : l’univers glacé
Chute de la  température, on nous «parque» dans un espace glacial et tout blanc. Le Kazakhstan est un pays de montagne où l’on pratique les sports d’hiver. Les  arbres et de la neige en plastique blanc. Photos-souvenirs  en situation. Les parents rhabillent vite fait les bébés et les enfants  pour qu’ils n’attrapent pas froid.

Quatrième salle. La culture  kazakh
Devant le public assis sur des gradins en demi-cercle, une jeune femme en costume traditionnel bleu ciel, chante en s’accompagnant d’un instrument à cordes. On dirait une chanson d’amour. La prestation dure  2’ 30 minutes, la chanteuse a une belle voix.  Deux jeunes danseuses  restent assises au fond de la scène. Applaudissements . Place au prochain groupe.

L’impression générale: une visite « ludique » chronométrée.
On ne s’attarde pas sur le Kazakhstan contemporain! En sortant, un des " officiels" me donne une brochure de présentation. L’ancienne république soviétique a obtenu son  indépendance en 1991.On y parle le kazakh et le russe. C’est un pays riche en matières premières : pétrole, gaz, titane, uranium, cuivre …Vaste et peu peuplé, le Kazakhstan  n’a que 6 habitants au kilomètres carrés! danseuses

A propos du régime politique, non mentionné dans la brochure éditée par le Ministre de l’Economie, je lis plus tard sur internet : «Féodalisme moderne pour les uns, dictature clanique à l'orientale pour les autres, le modèle politique kazakh est un régime autoritaire qui ne veut pas dire son nom». Aux dernières élections, le président Nazarbaiev a été élu avec 91 % des voix.

Je ne suis pas l’auteure des photos publiées dans cet article.   

Publié dans : Les pavillons - Communauté : Exposhanghai2010
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Jeudi 17 juin 2010 4 17 /06 /2010 14:48

Très militant, ce pavillon vénézuélien ! On y parle de révolution, d’identité, d’humanisme, de prise de pouvoir  par les citoyens. On y célèbre le "Libérateur" Simon Bolivar (1783-1830) , ici sur son cheval, une statue réalisée en Chine et présentée à la sortie du pavillon. 

bolivarCe n’est donc pas un pavillon de carte postale, c’est un pavillon très politique.
Le concept du pavillon tourne autour d’une obsession: le chiffre 8 !
8 thèmes... Comme les 8 étoiles du drapeau vénézuélien.
Comme le 8 infini du ruban de  Möbius, à la fois objet mathématique et construction artistique.

moebius

8 ...Comme le nombre de hamacs de la placette intérieure.

8 hamacs8 ... Comme les 8 pétales de la fleur en porcelaine qui recouvre une partie  du pavillon.

 fleurs

 

 8 ... Comme le chiffre de la chance en Chine .


Le pavillon est convivial : non seulement on peut se reposer  dans un hamac en plein air.

 hamacRegarder des films dans un auditorium très confortable, genre«salle art et essai».

auditorium.jpg

J’ai bien aimé la scénographie  du lieu de détente : la petite place centrale avec ses hamacs  tous différents hamac 3et ses abords matérialisés par des bandes de  plastique blanc qui s’agitent dans les courants d’air.
J’ai bien aimé aussi le choix de 8 personnages, qui racontent  leur pays à travers leur vie professionnelle. Témoignage d'un ouvrier du port de Caracas (ci-dessous), d'une femme policière , d'un  musicien professionnel ...

ouvrier port

Le pavillon a fait un effort pour les petits en leur préparant un cahier de coloriage. Des animations étaient prévues. Mais en Chine, les parents n’abandonnent pas leurs enfants à des animateurs inconnus, l’activité a donc été annulée.En revanche , un grand concert de jeunes musiciens est prévu en juillet . Au Vénézuéla, le moindre village compte une école de musique ....

Le 14 juin dernier, l’espace restaurant  n’était pas encore ouvert…Les produits sont bloqués en douane depuis 45 jours ! Mais un responsable  annonce pour bientôt du chocolat, du café, des galettes de maïs, du rhum et de la cuisine locale.

Bref, un pavillon participatif, révolutionnaire et rouge, comme son dirigeant actuel  Hugo Chavez. bolivarienne 3

D’ailleurs, le Vénézuéla s’appelle officiellement la République Bolivarienne du Vénézuéla … Pour ceux qui l’auraient oublié, c’est écrit en grand à l’entrée du pavillon !

 

Publié dans : Les pavillons
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Jeudi 10 juin 2010 4 10 /06 /2010 19:47

Pudong et Puxi. L’exposition universelle est répartie des deux côtés du Huanpu, le fleuve qui sépare la partie "ancienne" de la ville de Shanghai  de sa "nouvelle ville". Pudong concentre les pavillons nationaux et organisations internationales. Puxi, les pavillons professionnels  chinois et les pavillons de villes et de régions. Au total, plus de 200  pavillons !
 

zone UBPADébut mai, Puxi n’avait pas la cote. Les visiteurs d’une journée se contentaient de visiter une partie seulement de l’exposition universelle. La plus prestigieuse, celle des grands pavillons, côté Pudong.
Le soir, la «Zone des Bonnes Pratiques Urbaines», la partie la plus excentrée de l’expo, côté Puxi, était un désert ! Pas un visiteur, la catastrophe !
Un vent de fronde a  commencé  à  souffler de ce côté-ci du fleuve : Alsace, Madrid, Montréal … ont été les premiers pavillons à alerter les organisateurs. 
 «Au début , on ne voyait ici  que  10 % des visiteurs de l’exposition, raconte Maryse Dormille, commissaire  du pavillon Alsace.
Nous avons suggéré aux responsables de l'exposition, d’améliorer les transports en commun, la signalétique, l’attrait général de la zone. 5 réunions ont permis de corriger le tir. Résultat : en 2 ou 3 semaines, notre pavillon est passé de 1500 visiteurs  par jour à 7000, en période d’affluence» (ci -dessous, l'entrée du pavillon Alsace ) 

 

pavillon alsace queue
Ce sont surtout les transports qui font la différence.Les autobus qui s’arrêtaient à 500 mètres de la zone, début mai, s’en approchent désormais à 50 mètres. Plus besoin de marcher!
bus UBPA

Le trajet entre les deux rives, par un tunnel dédié sous le fleuve,  prend 15 minutes en bus  gratuit.

bus sort tunnel

Il existe aussi un  service de ferrys. Très agréable, surtout le soir, quand les pavillons sont illuminés.
Autre manière d’attirer les foules: la visite d'au moins 16 pavillons de la "zone des meilleures pratiques urbaines" permet d'accéder à l’un des deux pavillons les plus populaires de Pudong, la Chine ou l’Arabie Saoudite.
Un marathon pour réussir l'exploit en une journée!

 

Plusieurs pavillons de la zone essaient d'attirer les visiteurs avec des "cadeaux". La ville chinoise de Xi'an, par exemple, distribue des reproductions de pièces de la dynastie Tang. Liverpool offre des billets d'avion aller-retour et des ballons de son célèbre club de football .

Les visiteurs de la section Puxi sont " bichonnés". On leur promet plus de spectacles  ... et même une corrida organisée par le pavillon de Madrid !

Pourquoi une telle mobilisation?
Parce que la Zone des Meilleures Pratiques Urbaines –en abrégé UBPA - est une innovation de l’exposition 2010. Le Bureau International des Expositions y tient beaucoup. Il faut que ça marche …
gens regardent carte

Pour la Chine, c’est une question d’image.Des critiques sur son organisation? Insupportable à entendre! L'exposition universelle occupe 2 sites, il n'y a pas une exposition haut de gamme et une exposition de seconde zone.C'est le message à faire passer !  
Quant aux villes et aux  régions  présentes à Shanghai - une quarantaine  au total- elles ont investi des millions d’euros dans ces pavillons. Elles en attendent des retombées (ci-dessous, le pavillon Paris Ile de France

 paris.jpg

Parmi les pavillons que j’ai déjà visités, côté Puxi, en voici quelques-uns intéressants :
-Le pavillon collectif de Shanghai, le pavillon de la Compagnie des Chemins de Fer

TGV CHR Chine
- Le pavillon à thème: Urban Future
- Les villes chinoises: Ningbo, Xian, Suzhou, Hangzhou 

 Xian
- Les  villes européennes: Hambourg, Madrid, Odense, Malmö

 





 

Publié dans : L'actualité
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Mardi 8 juin 2010 2 08 /06 /2010 13:33

C’était le 7 juin.Grosse chaleur, dès le matin … A 10 heures, on faisait déjà la queue au distributeur d’eau potable.
 foule eau de hautLes visiteurs n’ont pas le droit d’entrer à l’exposition avec des liquides (ni eau, ni pot de yaourt). Ils viennent donc avec des bouteilles vides et les remplissent aux nombreux points d’eau.

bousculade eau

Là,c'est gratuit, alors que la petite bouteille d'eau est vendue 5 yuan, 50 centimes d’euros.

 achat eauEn fin de journée, dans la zone des pavillons européens, j’ai vu une jeune fille en élégant tailleur bleu marine, organiser la queue et inciter les «assoiffés» à se mettre en ligne pour remplir leur bouteille ! C’était une jeune fille chargée d’habitude de faire l’information du public.Elle m’a dit que l’après midi avait été épuisante parce que les Chinois ne sont pas du tout disciplinés . 

eau foule 1

Publié dans : Autour de l'exposition - Communauté : Exposhanghai2010
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Dimanche 6 juin 2010 7 06 /06 /2010 04:52

 Les Chinois adorent l’allure de ce pavillon en forme de «papiers découpés», un artisanat millénaire dans l'Empire du Milieu.  
Marcin Mostafa et Natalia Paszkowska, la trentaine tous les deux, sont  les architectes du pavillon . La matière première: un contreplaqué résistant à l’eau, de couleur naturelle et découpé au laser.

extérieur pavillonConvivial par ses choix et l’accueil des visiteurs ,le pavillon est à la fois élégant et convivial. Elégant par sa galerie principale qui joue sur les effets de lumière.
Convivial par ses choix et l’accueil des visiteurs !

entrée 4Les  images d’archives qui défilent en boucle dans la première partie du pavillon sont bien choisies : la jeunesse polonaise, à l’époque yé-yé... les compétitions pour le titre de « Miss Pologne » des années 70 à nos jours.
Interactivité avec un dragon qui dialogue avec les enfants et leur parlent des traditions polonaises.

dragon qui parle aux enfantsLe dispositif est très efficace: trois jeunes Polonais bilingues, invisibles derrière l'écran , connectés à une caméra vidéo. Ils  improvisent  une conversation avec les petits qui s’approchent pour parler … au dragon.
Pour les adultes, un excellent film d’animation en 3D, sur l’histoire de la Pologne. Tomasz Baginski, le réalisateur, a été primé aux Oscars pour un de ses courts-métrages.
Bonne idée aussi : les Polonais qui saluent le visiteur en chinois. Les jeunes femmes en particulier sont charmantes  !

bon baiser 3Un rappel du thème du  pavillon« La Pologne souriante ».

Parmi la centaine d’événements  programmés au pavillon, des rencontres économiques.
Le mois de mai a été celui du design. J'ai  apprécié l'exposition temporaire de créateurs au premier étage  (ci-dessous, une lampe hérisson exposée au premier étage.
lampe hérissonLa Pologne a aussi programmé  au moins 6 événements autour de Frédéric Chopin.
On fête cette année le  bicentenaire de sa naissance. 
La musique de Chopin est très populaire en Chine ( 70 000 pianistes recensés!)
Le 22  mai, une statue monumentale - 6 mètres de haut - a été inaugurée à Shanghai , au parc Zhongshan, un parc public au nord de la ville . Oeuvre de Li Ping,une étudiante chinoise inscrite aux Beaux-Arts de Varsovie , elle a été financée par des sociétés chinoises. Le 4 septembre, un concert Chopin aura lieu simultanément dans 4 villes , : Shanghai, Varsovie, Paris, Londres. Une ré-interprétation classique, jazz et rock du musicien romantique.  
Le pavillon polonais a coûté 35 millions d’euros. Il accueille 25 000 visiteurs par jour. C’est un des pavillons européens à voir dans la zone C. 

 

 

Publié dans : Les pavillons - Communauté : Exposhanghai2010
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    

Profil

  • Le blog de exposhanghai2010.info
  • Catherine Verger Journaliste Arte,LCI,RTL Télévision, Radio France. Spécialités:Europe,Chine

Pr�ntation

Recherche

Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés